En Greater Phoenix le espera una gran estadía, donde será
recibido con la amable hospitalidad del Suroeste y donde encontrará
una gama de alojamientos tan amplia y vibrante como el mismo Desierto de
Sonora.
Ya sea que desee relajarse en un lujoso resort, montar a caballo con
toda la familia en un rústico “dude ranch”, descansar
en el elegante lobby de un hotel boutique o alojarse en un hotel con excelente
ubicación y más ligero para su presupuesto, Greater Phoenix
tiene el alojamiento perfecto para usted.
¿Necesita descanso y rejuvenecimiento? ¿Tal vez que
lo consientan un poco también? Puede obtener una generosa dosis
de los tres en Greater Phoenix que alberga una de las más impresionantes
colecciones de resort spas en los Estados Unidos, así como un surtido
ecléctico de spas de día. Muchos de los tratamientos disponibles
para los asistentes a los spas en Greater Phoenix son importados de Europa
y Asia, mientras que otros – como son los masajes con piedras calientes,
envoltorios de cuerpo de aloe-vera y aromaterapias herbales – son
inspirados por las tradiciones de los Nativo Americanos. En cualquier
tratamiento que elija, puede estar seguro de que lo consentirán
de tal manera que despertará sus sentidos y hará que el
estrés cotidiano parezca estar a un mundo de distancia.
Desde el Súper Tazón hasta los juegos de postemporada de
la NCAA hasta los más concurridos torneos del PGA Tour, Phoenix
es anfitrión de algunos de los eventos más grandes en el
mundo del deporte. Es una de las pocas ciudades que posee franquicias
en las cuatro ligas de deportes profesionales, y los aficionados locales
apoyan a esos equipos en unos estadios espectaculares. El Estadio de la
Universidad de Phoenix (University of Phoenix
Stadium), casa de los Cardenales de Arizona de la NFL – y del Súper
Tazón XLII – es una maravilla tecnológica que cuenta
con techo retráctil así como con cancha de pasto natural retráctil.
Chase Field, en el centro de la ciudad, es la casa de los Diamondbacks de
Arizona, mantiene a los aficionados al béisbol frescos durante el
verano con aire acondicionado y una alberca. A unas cuadras, US Airways
Center alberga a los Soles de Phoenix, quienes han traído a la ciudad
15 partidos de “playoffs” de la NBA de las últimas 17
temporadas. Y Jobing.com Arena, construida en 2003, es la pista de hielo
donde Wayne Gretzky entrena a los Coyotes de Arizona.
El siempre ocupado calendario deportivo de Greater Phoenix también
incluye el Abierto FBR, el cual atrae a más de 500,000 aficionados
y algunos de los mejores golfistas del mundo al TPC de Scottsdale durante
la primera semana de febrero; un par de eventos NASCAR, que se llevan a
cabo en la pista Phoenix International Raceway en abril y noviembre; y el
rito de primavera de la Liga Cactus de béisbol, a la cual acuden
un millón de aficionados cada mes de marzo.
 |
 |
Celebrando una amplia gama de selecciones, desde música y danza
hasta teatro y bellas artes, Greater Phoenix ofrece una mezcla única
de experiencias culturales. Muchas de ellas provienen de la intensa diversidad
cultural que existe en Arizona – Nativa Americana, Hispana, Africana
y Asiática.
Estrellas locales y otras reconocidas mundialmente de las artes interpretativas
emocionan al público en teatros del centro de la ciudad como el
imponente Orpheum Theatre, el teatro de vanguardia Dodge Theatre y el
elegantemente renovado Symphony Hall. El centro de Phoenix también
aloja a varios de los principales museos y galerías de arte. El
museo The Heard Museum cuenta con uno de los más importantes acopios
de arte Nativo Americano, mientras que el museo Phoenix Art Museum muestra
obras maestras del siglo XX de arte del Oeste, Latino y Europeo. También
popular entre los amantes del arte está la caminata First Fridays
Art Walks, la cual atrae a miles de peatones a la floreciente escena de
las galerías.
Para tener la mejor experiencia de golf en el desierto, Greater Phoenix
ofrece más de 200 espectaculares campos y algunos de los paisajes
más impactantes que se puedan encontrar. Recientemente nombrada
la “Capital del Golf del Mundo” por la National Golf Foundation,
los campos de golf de Greater Phoenix están enmarcados por vistas
panorámicas de montañas y el asombroso Desierto de Sonora.
El reto, la sensación visual, y el ambiente especial del golf en
Greater Phoenix marcan la norma con la cual son medidos los demás
destinos de golf.
Leyendas del golf como Nicklaus, Weiskopf, Dye y Palmer usaron esta gama
única de colores, texturas y terreno para diseñar algunas
de las más memorables experiencias de golf.
Ya sea que desee disfrutar de una tranquila ronda o que busque poner
a prueba sus habilidades en alguno de nuestros aclamados campos de campeonato,
la variedad sin par de experiencias de golf que ofrece Greater Phoenix
durante todo el año, podrán satisfacer su estilo y presupuesto
fácilmente.
En Greater Phoenix, los ciclistas, excursionistas y escaladores han llegado
a la misma conclusión que los coyotes, correcaminos y liebres:
El Desierto de Sonora es un lugar sensacional para jugar.
Tres grandes montañas rodean la ciudad, proporcionando a los visitantes
un amplio campo de recreo. Hay personas capacitadas para equiparlo y llevarlo
a excursionar, hacer ciclismo, montar a caballo, globos aerostáticos
o volar en planeador. Los paseantes también pueden explorar las
vastas extensiones del Desierto de Sonora en tours en Jeep o en Hummer.
Otra opción: Rentar un auto o motocicleta y recorrer la histórica
Apache Trail de 48 millas que va serpenteando alrededor de una cadena
de lagos artificiales. Esos lagos, que están a corta distancia
de Phoenix, también son un gran lugar para disfrutar de diversión
acuática.
Al llegar a Greater Phoenix, encontrará que transportarse es muy
fácil. El aeropuerto Phoenix Sky Harbor International Airport está
muy cerca de la mayoría de los principales hoteles y resorts, y
cuenta con instalaciones muy prácticas para la renta de automóviles
que facilitarán su transportación.
Nuestro eficiente sistema de autobuses Valley Metro llega a todas las
áreas de la ciudad. Además, encontrará taxis, servicios
de shuttle y autos privados disponibles para llevarlo a donde necesite
ir. En el centro hay bici taxis y autobuses gratuitos DASH en Copper Square
que también transportan a pasajeros a varios puntos del centro
de la ciudad. Y si va a estar en Old Town Scottsdale, no deje de subirse
al trolebús Old Town Trolley.
Transportarse en Phoenix se facilitará aun más en 2009,
cuando entre en circulación un sistema de tren ligero con los últimos
adelantos. Trenes con aire acondicionado se deslizarán en rieles
de acero que conectan puntos de interés en el centro de la ciudad,
así como a comunidades cercanas de Tempe y Mesa.
Cuando visite Greater Phoenix, querrá visitar los fabulosos centros
comerciales, elegantes boutiques, tiendas de antigüedades, así
como sus outlets.
Sitios populares de compras incluyen el exclusivo Scottsdale Fashion
Square, Biltmore Fashion Park, al aire libre, el elegante Borgata of Scottsdale,
el amigable Kierland Commons en Phoenix, el distrito de antigüedades
en el Histórico Centro de Glendale, y el jóven de corazón,
Mill Avenue en Tempe.
Ya sea que venga a trabajar, descansar o jugar, seguramente encontrará
el lugar perfecto para comprar y disfrutar su visita a Greater Phoenix.
Si busca sabores exóticos de tierras lejanas o tentadores sabores
originarios del Suroeste, nuestros aclamados chefs le prepararán
algo que lo dejará deseando más. Greater Phoenix presume
una gran variedad de sabores que van desde cocina Asiática hasta
inspiraciones Italianas y, claro, nuestro propio estilo Suroeste.
Exquisitos platillos regionales mezclan sabores de una variedad de hierbas
locales, frutas, vegetales y carnes, y los chefs que los crean son constantemente
citados entre los mejores de Estados Unidos por la fundación James
Beard Foundation y revistas como Wine Spectator y Food and Wine.
La cena puede ser el evento principal o sólo el principio de una
fabulosa salida nocturna. Una vez que salga, es fácil seguir la
fiesta. Baile toda la noche o disfrute su coctel favorito en alguno de
los muchos modernos centros nocturnos que están de moda.
The Greater Phoenix CVB is a Platinum Member of “Descubre
Phoenix” 
|
